Drake , Welcome to the site and hopefully other members will have more info for you . In the meantime you may want to look at a book like the one I recently purchased on E-Bay for my 59 Camino . Not sure how to use it yet but the tiltle is Chevrolet Interchangeable Parts Catalog - Buick-Oldsmobile-Pontiac-General Motors Trucks , 1959 edition . Has 451 pages of part numbers . Not sure why they call it a catalog . I have not had time to get to understand how to use it yet . It is from Faxon Auto Literature ,800-458-2734 ,
www.faxonautolit.com . Price was $ 34.95 . As Pair`O`60`s mentioned is what you plan and want to do with your 60 Camino money and use wise . If you are interested in numbers matching or upgrade to more power . If you end up going with another motor , there are several available that have mild to wild horsepower . A nice , 350 cu. in. is priced reasonably , burns regular gas and is enough to power a 60 that is a bit larger and heavier that a lot of other rides . If you have not already , I recommend you purchase a service manual and a supplement , that is available on E-Bay for your 1960 .